Покрокове керівництво: Як підключити та налаштувати модем Huawei

Надійний та ефективний модем має важливе значення для доступу до Інтернету. Якщо у вас є модем Huawei і вам потрібно його налаштувати, цей покроковий посібник допоможе вам підключити та налаштувати його в найкоротші терміни.

Перш ніж почати, переконайтеся, що у вас є такі речі: модем Huawei, кабель Ethernet, кабель USB та комп’ютер або ноутбук, який підтримує підключення до Інтернету.

Насамперед підключіть модем Huawei до комп’ютера за допомогою кабелю Ethernet або USB. Після підключення модему до комп’ютера вам потрібно буде встановити необхідні драйвери та програмне забезпечення, які постачаються в комплекті з модемом. Дотримуйтесь інструкцій майстра інсталяції, щоб завершити процес встановлення.

Після встановлення вам потрібно буде увійти на сторінку конфігурації модему, щоб налаштувати необхідні параметри, такі як тип підключення до Інтернету, ім’я користувача та пароль, IP-адресу та DNS-сервери. Процес конфігурації може відрізнятися залежно від вашого інтернет-провайдера, тому на цьому етапі рекомендується ознайомитися з посібником користувача або звернутися за технічною допомогою.

Після завершення процесу конфігурації ви можете почати використовувати модем Huawei для доступу до Інтернету. Не забудьте захистити модем, змінивши пароль за замовчуванням та увімкнувши брандмауер та інші функції безпеки, щоб захистити вашу мережу від зовнішніх атак.

Дотримуючись цих простих кроків, ви зможете легко підключити та налаштувати модем Huawei і користуватися надійним і швидким інтернет-з’єднанням у будь-який час.

Підключення та налаштування модему Huawei — повний посібник

Якщо ви налаштовуєте новий модем Huawei або намагаєтеся усунути несправності існуючого, цей посібник допоможе вам виконати всі необхідні кроки для успішного підключення та налаштування модему. Дотримуйтесь цих інструкцій, щоб переконатися, що ви працюєте з мінімальним клопотом і максимальною швидкістю.

Крок 1: Розпакування та перевірка вмісту

Першим кроком у налаштуванні модему Huawei є перевірка вмісту упаковки. Переконайтеся, що у вас є модем, адаптер живлення, кабель Ethernet, телефонний кабель і посібник користувача. Якщо якогось із цих елементів не вистачає, зверніться до постачальника, перш ніж продовжувати.

Крок 2: Розміщення модему та підключення живлення

Перш ніж підключати модем до джерела живлення, переконайтеся, що він знаходиться в центральному місці. Знайшовши відповідне місце, вставте один кінець адаптера живлення в модем, а інший — у розетку. Переконайтеся, що модем отримує живлення, перевіривши індикаторні лампочки на передній панелі пристрою.

Крок 3: Підключення до мережі Ethernet і телефону

Підключіть один кінець кабелю Ethernet до модему, а інший — до комп’ютера. Якщо вам також потрібно користуватися телефонним зв’язком, підключіть телефонний кабель до модему і гнізда телефонної лінії на стіні.

Крок 4: Налаштування параметрів модему

Відкрийте веб-браузер і введіть IP-адресу модему. Її можна знайти в посібнику користувача або за допомогою швидкого пошуку в Інтернеті. Отримавши доступ до сторінки налаштувань модему, ви можете налаштувати параметри бездротового зв’язку, змінити пароль за замовчуванням, а також встановити будь-який батьківський контроль або обмеження доступу.

Крок 5: Заключні перевірки

Після того, як ви налаштували параметри, від’єднайте модем від джерела живлення, а потім знову підключіть його. Зачекайте, поки модем повністю завантажиться. Переконайтеся, що всі індикатори на модемі світяться, і що ваш комп’ютер підключений до Інтернету.

  • Порада: Якщо у вас виникли проблеми з підключенням, спробуйте перезавантажити модем і комп’ютер. Часто це може допомогти вирішити проблему.

Вітаємо! Ваш модем Huawei успішно підключено та налаштовано. Насолоджуйтесь високошвидкісним інтернетом і телефонним зв’язком.

Що таке модем Huawei?

Модем Huawei — це пристрій, який дозволяє підключатися до Інтернету за допомогою тарифного плану мобільної мережі. Він діє як міст між вашим комп’ютером або іншими пристроями та інтернетом, використовуючи SIM-карту для доступу до мобільної мережі для передачі даних.

Huawei — це китайська технологічна компанія, яка виробляє широкий спектр мережевих пристроїв, включаючи модеми. Модеми Huawei відомі своїм високошвидкісним підключенням до Інтернету та простим процесом встановлення, що робить їх популярним вибором як для особистого, так і для бізнес-користування.

За допомогою модему Huawei ви можете підключатися до Інтернету з будь-якої точки, де є покриття мобільної мережі. Це дозволяє залишатися на зв’язку та працювати продуктивно, навіть коли ви в дорозі.

Модеми Huawei доступні в різних моделях і з різною потужністю, тому важливо вибрати той, який найкраще відповідає вашим потребам. Деякі моделі оснащені додатковими функціями, наприклад, функцією точки доступу Wi-Fi, що дозволяє надавати спільний доступ до Інтернету з іншими пристроями.

Загалом, модем Huawei — це універсальний і надійний пристрій, який дозволяє залишатися на зв’язку з Інтернетом незалежно від того, де ви знаходитесь.

Важливість правильної конфігурації

Правильна конфігурація модему Huawei має життєво важливе значення для забезпечення підключення до Інтернету та максимізації його продуктивності. Без належної конфігурації модем може взагалі не працювати або не досягати бажаної швидкості.

Налаштування модему передбачає встановлення таких параметрів, як APN, ім’я користувача та пароль. Ці параметри залежать від постачальника послуг, і важливо ввести правильні значення, щоб забезпечити підключення. Неправильні значення можуть призвести до того, що модем підключиться до неправильної мережі або взагалі не зможе підключитися.

Окрім налаштування параметрів, важливо також постійно оновлювати прошивку модему. Оновлення прошивки часто приносять виправлення помилок і поліпшення продуктивності, що може ще більше підвищити продуктивність модему.

Належна конфігурація також передбачає захист модему надійним паролем, щоб запобігти несанкціонованому доступу. Слабкий пароль може зробити модем вразливим до атак, що поставить під загрозу дані та конфіденційність користувача.

Насамкінець, правильне налаштування модему Huawei має важливе значення для надійного та безпечного підключення до Інтернету. Це гарантує оптимальну роботу модему та захист даних і конфіденційності користувача.

Крок 1: Фізичне підключення

Перед налаштуванням модему Huawei важливо переконатися, що фізичне з’єднання встановлено. Для цього виконайте такі дії:

  1. Підключіть модем до джерела живлення за допомогою адаптера живлення з комплекту поставки.
  2. Підключіть один кінець кабелю Ethernet до порту LAN модему, а інший — до порту Ethernet комп’ютера.
  3. Підключіть телефонну лінію до DSL-порту модему.
  4. Переконайтеся, що всі з’єднання надійні та міцні.

Після того, як фізичні з’єднання встановлено, можна переходити до наступного кроку налаштування модему.

Підготовка необхідних кабелів та обладнання

Для того, щоб підключити і налаштувати модем Huawei, вам потрібно підготувати кілька необхідних кабелів і обладнання. Ось що вам знадобиться:

  • USB-кабель: У комплекті з модемом Huawei має бути USB-кабель, за допомогою якого його можна підключити до комп’ютера або ноутбука. Переконайтеся, що цей кабель є під рукою перед початком роботи.
  • Адаптер живлення: Більшість модемів Huawei потребують джерела живлення для належної роботи. Перевірте в інструкції або на упаковці модему, чи є в комплекті з ним адаптер живлення, або ж вам потрібно буде придбати його окремо.
  • Кабель Ethernet: Якщо ви плануєте використовувати модем з маршрутизатором або іншим мережевим обладнанням, вам може знадобитися кабель Ethernet, щоб з’єднати їх разом. Це буде залежати від ваших конкретних налаштувань і потреб.
  • Комп’ютер або ноутбук: Звичайно, вам знадобиться пристрій для налаштування модему Huawei. Переконайтеся, що ваш комп’ютер або ноутбук увімкнений і готовий до роботи!

Після того, як ви зібрали всі ці елементи разом, ви можете переходити до наступних кроків підключення та налаштування модему Huawei. Переконайтеся, що у вас є все необхідне, щоб уникнути будь-яких затримок або проблем під час процесу налаштування.

Підключення модему до комп’ютера

Першим кроком у використанні модему Huawei є його підключення до комп’ютера. Для цього виконайте наведені нижче дії:

  1. Почніть з пошуку USB-порту на вашому модемі Huawei. Він повинен знаходитися на задній або бічній панелі пристрою.
  2. Підключіть один кінець USB-кабелю, що йде в комплекті з модемом, до USB-порту модему, а інший — до USB-порту вашого комп’ютера.
  3. Підключивши модем до комп’ютера, зачекайте, поки комп’ютер його виявить. Це може зайняти лише кілька секунд.
  4. Після того, як комп’ютер виявить ваш модем, він може автоматично перевести вас до майстра налаштування. Якщо цього не сталося, ви можете відкрити майстер налаштування, перейшовши за IP-адресою модему у вашому веб-браузері.

Важливо зазначити, що різні моделі модемів Huawei можуть мати дещо відмінні кроки для підключення до комп’ютера. Завжди звертайтеся до посібника користувача вашого модему для отримання конкретних інструкцій.

Крок 2: Встановлення програмного забезпечення

Після підключення модему Huawei до комп’ютера наступним кроком буде встановлення необхідного програмного забезпечення для налаштування та керування модемом. Нижче наведені кроки, які необхідно виконати:

  1. Вставте компакт-диск, що постачається з модемом, у CD/DVD-привід вашого комп’ютера
  2. Якщо у вашому комп’ютері немає CD/DVD-приводу, завантажте програмне забезпечення з веб-сайту виробника
  3. Дотримуйтесь підказок майстра інсталяції, щоб завершити процес інсталяції
  4. Після встановлення програмного забезпечення запустіть його, щоб налаштувати модем Huawei

Важливо зазначити, що деякі модеми Huawei можуть не постачатися з компакт-диском для встановлення програмного забезпечення. У таких випадках вам потрібно буде відвідати веб-сайт виробника, щоб завантажити необхідне програмне забезпечення. Крім того, деякі модеми можуть вимагати оновлення мікропрограми або драйверів після встановлення для кращої роботи.

[…]

Перш ніж почати налаштування модему Huawei, необхідно встановити на комп’ютері найновіші драйвери. Драйвери гарантують, що ваш комп’ютер зможе правильно взаємодіяти з модемом. Щоб завантажити найновіші драйвери, виконайте такі дії:

  1. Відвідайте офіційний веб-сайт Huawei і перейдіть до розділу підтримки.
  2. Виберіть свою модель модему зі списку продуктів.
  3. Виберіть свою операційну систему, тобто Windows або Mac.
  4. Натисніть кнопку завантаження, щоб отримати останню версію драйвера.

Після завантаження файлу драйвера збережіть його у зручному місці на вашому комп’ютері. Тепер ви можете приступити до встановлення драйвера, двічі клацнувши на завантаженому файлі та дотримуючись підказок на екрані.

Бажано перезавантажити комп’ютер після встановлення драйвера, щоб переконатися, що нове програмне забезпечення вступило в силу. Тепер ви можете підключити модем Huawei до комп’ютера і розпочати процес налаштування.

Встановлення програмного забезпечення модему Huawei

Перш ніж підключити модем Huawei, необхідно встановити необхідне програмне забезпечення на комп’ютер. Щоб успішно встановити програмне забезпечення модему Huawei, виконайте наступні кроки:

  1. Завантажте програмне забезпечення драйвера: Відвідайте офіційний веб-сайт Huawei і завантажте програмне забезпечення драйвера для вашої моделі модему. Переконайтеся, що ви завантажуєте програмне забезпечення, сумісне з операційною системою вашого комп’ютера.
  2. Встановіть програмне забезпечення: Завантаживши програмне забезпечення драйвера, двічі клацніть на завантаженому файлі, щоб розпочати процес інсталяції.
  3. Дотримуйтесь вказівок майстра встановлення: Після подвійного клацання на завантаженому файлі з’явиться майстер інсталяції. Дотримуйтесь інструкцій майстра, щоб встановити програмне забезпечення.
  4. Перезавантажте комп’ютер: Після завершення інсталяції перезавантажте комп’ютер, щоб переконатися, що програмне забезпечення встановлено належним чином.

Після виконання цих кроків ви зможете підключити модем Huawei до комп’ютера та налаштувати його для доступу до Інтернету.

Крок 3: Налаштування модему

Тепер, коли ви успішно підключили модем Huawei до комп’ютера, настав час налаштувати його так, щоб ви могли легко підключатися до Інтернету. Виконайте наступні кроки:

  • Відкрийте веб-браузер і введіть IP-адресу вашого модему (зазвичай це 192.168.8.1, але вона може змінюватися). Натисніть клавішу Enter.
  • Ви потрапите на сторінку входу до модему Huawei. Введіть ім’я користувача та пароль для вашого модему і натисніть Увійти.
  • Після входу в систему ви можете налаштувати параметри модему. Наприклад, ви можете налаштувати бездротову мережу, змінити облікові дані для входу в Wi-Fi і налаштувати мережеву безпеку.
  • Натисніть кнопку Налаштування, щоб відкрити головне меню налаштувань. Тут ви можете налаштувати параметри підключення до Інтернету, наприклад, бажаний тип мережі, діапазон мережі та налаштування оператора.
  • Вам також може знадобитися змінити налаштування APN (ім’я точки доступу). Це потрібно, якщо ви використовуєте модем з іншим оператором. Зверніться до свого оператора за правильними налаштуваннями APN.
  • Після внесення змін натисніть кнопку Зберегти, щоб зберегти налаштування.

Вітаємо, ви успішно підключили та налаштували модем Huawei. Тепер ви зможете отримати доступ до Інтернету через ваш модем. Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до посібника користувача або до служби підтримки Huawei за допомогою.

Доступ до інтерфейсу модему

Перш ніж ви зможете налаштувати модем Huawei, вам потрібно отримати доступ до його інтерфейсу. Для цього виконайте такі дії:

  1. Підключіть модем до комп’ютера або ноутбука за допомогою кабелю USB або Ethernet з комплекту постачання.
  2. Запустіть бажаний веб-браузер (наприклад, Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer) і введіть IP-адресу модему (зазвичай 192.168.1.1 або 192.168.0.1) у полі URL або адресному рядку. Натисніть клавішу Enter.
  3. Якщо ви вперше отримуєте доступ до інтерфейсу модему, вам буде запропоновано ввести ім’я користувача та пароль за замовчуванням. Зазвичай їх можна знайти в посібнику користувача модему або на нижній панелі самого модему. Введіть дані і натисніть «Увійти».
  4. Тепер ви отримаєте доступ до інтерфейсу модему, де можна налаштувати такі параметри, як ім’я та пароль бездротової мережі, параметри безпеки та правила переадресації портів.
  5. Після внесення необхідних змін не забудьте натиснути кнопку зберегти або застосувати, перш ніж вийти з інтерфейсу.

Важливо зазначити, що деякі модеми Huawei можуть мати інший інтерфейс або IP-адресу, тому вам слід звернутися до посібника користувача або онлайн-ресурсів для отримання конкретних інструкцій. Крім того, з міркувань безпеки не забудьте змінити стандартні ім’я користувача та пароль після входу в інтерфейс модему.

Налаштування параметрів модему

Після підключення модему Huawei до комп’ютера наступним кроком буде налаштування параметрів модему. Це дозволить вам підключитися до Інтернету і користуватися його перевагами. Ось основні кроки для початку:

  • Відкрийте веб-інтерфейс модему: Щоб налаштувати параметри модему, вам потрібно отримати доступ до його веб-інтерфейсу. Просто відкрийте веб-браузер і введіть IP-адресу модему (зазвичай 192.168.1.1 або 192.168.8.1) в адресний рядок. Натисніть клавішу Enter, щоб перейти на сторінку входу до модему.
  • Увійдіть в інтерфейс модему: Після входу на сторінку входу до модему вам буде запропоновано ввести дані для входу. Введіть ім’я користувача та пароль за замовчуванням («admin» для обох) і натисніть на кнопку входу, щоб отримати доступ до інтерфейсу модему.
  • Налаштуйте параметри інтернету: Після входу в систему натисніть кнопку «Інтернет» у верхньому меню і виберіть «Підключення до глобальної мережі» у випадаючому меню. Тут ви можете ввести дані вашого інтернет-провайдера (ISP), такі як ім’я користувача та пароль, APN та інші налаштування. Після цього збережіть зміни.
  • Налаштуйте параметри бездротового зв’язку: Щоб підключитися до Інтернету через Wi-Fi, потрібно налаштувати параметри бездротового зв’язку. Натисніть на кнопку «Бездротовий зв’язок» у верхньому меню і виберіть «Налаштування бездротового зв’язку» у випадаючому меню. Тут ви можете змінити SSID (ім’я мережі), тип шифрування і пароль. Після цього збережіть зміни.
  • Перевірте з’єднання: Після налаштування параметрів модему важливо протестувати з’єднання, щоб переконатися, що воно працює належним чином. Просто від’єднайте модем від комп’ютера і підключіть його до мобільного пристрою або іншого комп’ютера. Спробуйте зайти в Інтернет і переконайтеся, що він працює.

Виконавши ці основні кроки, ви зможете налаштувати параметри модему Huawei і насолоджуватися високошвидкісним інтернет-з’єднанням. Однак, якщо у вас виникнуть труднощі, радимо звернутися за допомогою до кваліфікованого фахівця або переглянути посібник користувача модему для отримання подальших вказівок.

Налаштування бездротової мережі

Підключення до Інтернету через бездротову мережу — зручний спосіб використання модему Huawei. Щоб налаштувати бездротову мережу, виконайте наведені нижче дії:

  1. Підключіться до модему: Підключіться до модему за допомогою кабелю Ethernet або з’єднання Wi-Fi та увійдіть на сторінку керування, використовуючи IP-адресу за замовчуванням та облікові дані для входу.
  2. Увімкнути Wi-Fi: Увімкніть Wi-Fi на модемі та створіть унікальне мережеве ім’я (SSID) і пароль.
  3. Налаштувати безпеку: Налаштуйте шифрування WPA2, щоб захистити бездротову мережу і дозволити підключення лише авторизованим пристроям.
  4. Налаштуйте параметри: Налаштуйте такі параметри, як канал і режим бездротового з’єднання, щоб оптимізувати продуктивність мережі.
  5. Підключення пристроїв: Підключення пристроїв до бездротової мережі шляхом введення імені мережі та пароля.

Виконавши ці кроки, ви зможете успішно налаштувати та підключитися до бездротової мережі за допомогою модему Huawei. Не забувайте підтримувати безпеку мережі, оновлюючи облікові дані для входу та уникаючи передачі конфіденційної інформації через мережу.

Крок 4: Тестування з’єднання

Після успішного підключення та налаштування модему Huawei наступним кроком буде перевірка з’єднання. Зробити це можна кількома способами:

  1. Відкрийте веб-браузер і спробуйте відвідати веб-сайт. Якщо веб-сайт завантажується успішно, ваше з’єднання працює належним чином.
  2. Скористайтеся сайтом для тестування швидкості, щоб виміряти швидкість інтернету. Це дасть вам уявлення про те, наскільки швидким є ваше інтернет-з’єднання.
  3. Спробуйте завантажити файл, щоб побачити, як швидко він завантажується. Це допоможе вам визначити, чи є ваше з’єднання стабільним і достатньо швидким для ваших потреб.
  4. Якщо у вас виникли проблеми, спробуйте перезавантажити модем. Це часто допомагає вирішити поширені проблеми з’єднання.

Важливо протестувати з’єднання, щоб переконатися, що все працює належним чином. Якщо у вас виникли проблеми, не соромтеся звертатися за допомогою до свого інтернет-провайдера.

Перевірка підключення до Інтернету

Після підключення та налаштування модему Huawei важливо переконатися, що інтернет-з’єднання працює належним чином. Ось кілька способів зробити це:

  • Перевірте індикатори модему: Подивіться на індикатори на вашому модемі, щоб переконатися, що всі вони світяться рівномірно. Це означає, що ваш модем підключений до інтернету і працює належним чином.
  • Пінг веб-сайту: Відкрийте командний рядок і введіть «ping www.google.com» (або будь-який інший веб-сайт), щоб побачити, чи отримаєте ви відповідь. Якщо так, то ваше інтернет-з’єднання працює; якщо ні, то, можливо, у вас виникли проблеми з підключенням.
  • Перевірте налаштування мережі: Переконайтеся, що ваші мережеві налаштування налаштовані належним чином. Перейдіть до мережевих налаштувань і переконайтеся, що ваш модем обрано шлюзом за замовчуванням.

Виконавши ці кроки, ви зможете переконатися, що ваш модем Huawei підключено належним чином і що інтернет-з’єднання працює належним чином.

Вирішення поширених проблем

Якщо у вас виникли проблеми під час підключення та налаштування модему Huawei, спробуйте скористатися наведеними нижче порадами щодо усунення несправностей:

  • Перевірте підключення до Інтернету: Переконайтеся, що у вас стабільне з’єднання з Інтернетом, а всі кабелі підключені належним чином. Ви можете спробувати скинути налаштування модему та маршрутизатора, щоб вирішити будь-які проблеми з підключенням.
  • Перевірте налаштування модему: Якщо ви не можете підключитися до Інтернету, перевірте налаштування вашого модему, щоб переконатися, що вони налаштовані правильно. Введіть IP-адресу модему в браузері, щоб перейти на сторінку налаштувань, і перевірте такі параметри, як APN, ім’я користувача та пароль.
  • Перезавантажте комп’ютер: Іноді перезавантаження комп’ютера може вирішити багато проблем зі з’єднанням, тому спробуйте це зробити, перш ніж вносити будь-які подальші зміни на стороні модему.
  • Оновлення драйверів: Переконайтеся, що на вашому комп’ютері встановлені найновіші драйвери модему Huawei. Ви можете завантажити їх з веб-сайту виробника.
  • Перезавантажте модем: Скиньте налаштування модему до стандартних, якщо у вас виникли проблеми з конфігурацією. За допомогою маленької скріпки натисніть і утримуйте кнопку скидання на модемі протягом 10 секунд.
  • Зверніться до служби підтримки: Якщо ви спробували всі ці кроки з усунення несправностей і все ще стикаєтеся з проблемами, зверніться до служби підтримки клієнтів за подальшою допомогою. Вони зможуть допомогти вам і запропонувати рішення ваших проблем.

Виконання цих кроків допоможе вирішити більшість проблем, які можуть виникнути під час підключення та налаштування модему Huawei. Однак переконайтеся, що ви дотримуєтеся посібника користувача та інструкції з встановлення, наданих виробником, для забезпечення безперебійної роботи.

Питання-відповідь:

Чи можна використовувати модем Huawei з будь-яким інтернет-провайдером?

Це залежить від конкретної моделі модему та сумісності з мережею провайдера. Перед підключенням та налаштуванням модему найкраще звернутися до провайдера або до документації до модему, щоб дізнатися про сумісність.

Що робити, якщо мій модем Huawei не виявляється комп’ютером?

По-перше, переконайтеся, що модем правильно підключено та увімкнено. Потім перевірте диспетчер пристроїв на вашому комп’ютері, щоб побачити, чи розпізнається модем. Якщо модем не розпізнається, спробуйте перевстановити драйвери модему або перезавантажити комп’ютер. Якщо проблема не зникне, це може бути апаратною проблемою, і модем може потребувати заміни.

Як оновити прошивку модему Huawei?

Щоб оновити прошивку модему Huawei, вам потрібно завантажити останню версію прошивки з веб-сайту Huawei і слідувати наданим інструкціям. Важливо уважно прочитати і дотримуватися інструкцій, щоб уникнути будь-яких потенційних проблем або втрати даних під час процесу оновлення.

Чи можна використовувати модем Huawei як WiFi роутер?

Це залежить від конкретної моделі модему. Деякі модеми Huawei мають вбудовану функцію WiFi роутера, тоді як для інших може знадобитися додатковий пристрій, наприклад, окремий роутер. Найкраще перевірити документацію до модему або зв’язатися з виробником для отримання додаткової інформації.

Що робити, якщо я забув пароль до веб-порталу керування модемом Huawei?

Зазвичай ви можете скинути пароль, натиснувши і утримуючи кнопку скидання на модемі протягом декількох секунд. Це призведе до скидання налаштувань модему до значень за замовчуванням, включно з паролем. Однак це також призведе до видалення будь-яких налаштувань, які ви могли встановити, тому не забудьте заздалегідь створити резервну копію всіх важливих даних.

Позначки:
close